Berlineth the Firestorm Vassal
Chư hầu lửa Bernilith
ATK:
800
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể gửi 1 lá bài từ tay xuống Mộ; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, bạn cũng không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú từ Extra Deck trong phần còn lại của lượt này. Nếu lá bài này được Triệu hồi Hiến tế: Bạn có thể nhìn lên tay của đối thủ và loại bỏ 1 lá khỏi tay họ cho đến End Phase. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Berlineth the Firestorm Vassal" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can discard 1 card; Special Summon this card from your hand, also you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn. If this card is Tributed for a Tribute Summon: You can look at your opponent's hand and banish 1 card from their hand until the End Phase. You can only use each effect of "Berlineth the Firestorm Vassal" once per turn.
Black Dragon Ninja
Ninja Rồng đen
ATK:
2800
DEF:
1600
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Đặc biệt, ngoại trừ hiệu ứng của quái thú "Ninja" "Ninjitsu Art" . Một lần mỗi lượt, trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể gửi 1 "Ninja" và 1 lá bài "Ninjitsu Art" từ tay của bạn và / hoặc mặt ngửa từ sân của bạn đến Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; loại bỏ nó. Nếu lá bài ngửa này rời khỏi sân: Triệu hồi Đặc biệt càng nhiều quái thú bị loại bỏ bởi hiệu ứng của lá bài này đến (các) sân của chủ nhân chúng nhất có thể.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Special Summoned, except with the effect of a "Ninja" monster or "Ninjitsu Art" card. Once per turn, during either player's turn: You can send 1 "Ninja" monster and 1 "Ninjitsu Art" card from your hand and/or face-up from your field to the Graveyard, then target 1 monster on the field; banish it. If this face-up card leaves the field: Special Summon as many monsters banished by this card's effect as possible to their owner's field(s).
Bladefly
Chuồn chuồn gươm
ATK:
600
DEF:
700
Hiệu ứng (VN):
Miễn là lá bài này vẫn nằm ngửa trên sân, tăng 500 điểm CÔNG của tất cả quái thú GIÓ và giảm 400 điểm CÔNG của tất cả quái thú ĐẤT.
Hiệu ứng gốc (EN):
As long as this card remains face-up on the field, increase the ATK of all WIND monsters by 500 points and decrease the ATK of all EARTH monsters by 400 points.
Cosmic Compass
La bàn dao động
ATK:
100
DEF:
300
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được Triệu hồi Thường: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt một số "Compass Tokens" (Máy / EARTH / Cấp 1 / ATK 0 / DEF 0) lên đến số quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Normal Summoned: You can Special Summon a number of "Compass Tokens" (Machine/EARTH/Level 1/ATK 0/DEF 0) up to the number of monsters your opponent controls.
Crass Clown
Hề hành hung
ATK:
1350
DEF:
1400
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được thay đổi từ Tư thế Phòng thủ sang Tư thế Tấn công, hãy trả lại 1 quái thú trên sân của đối thủ lên tay của chủ sở hữu.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is changed from Defense Position to Attack Position, return 1 monster on your opponent's side of the field to the owner's hand.
Curse of Dragonfire
Rồng lời nguyền hoả ngục
ATK:
2000
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể chọn vào 1 Lá bài Phép Môi Trường trên sân; phá hủy nó. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Triệu hồi Fusion 1 quái thú Fusion từ Extra Deck của mình, sử dụng những quái thú bạn điều khiển làm Nguyên liệu Fusion, bao gồm cả lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 Field Spell on the field; destroy it. Once per turn: You can Fusion Summon 1 Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters you control as Fusion Materials, including this card.
D.D.M. - Different Dimension Master
Bậc thầy KgK
ATK:
1700
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, bạn có thể gửi xuống Mộ 1 Lá bài Phép để Triệu hồi Đặc biệt 1 trong số các quái thú bị loại bỏ khỏi trò chơi của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, you can discard 1 Spell Card to Special Summon 1 of your removed from play monsters.
Dark Horus
Horus hắc ám
ATK:
3000
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, sau khi giải được Bài Phép đã được kích hoạt trong Main Phase của đối thủ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú TỐI ĐA Cấp 4 trong Mộ của mình; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó. Lá bài này phải được ngửa trên sân để kích hoạt và để thực thi hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, after resolving a Spell Card that was activated during your opponent's Main Phase: You can target 1 Level 4 DARK monster in your Graveyard; Special Summon that target. This card must be face-up on the field to activate and to resolve this effect.
Destructotron
Cái máy diệt
ATK:
1600
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
Trong End Phase, nếu lá bài này là quái thú Loại Tâm linh duy nhất mà bạn điều khiển: Hãy phá huỷ nó. Bạn có thể trả 1000 LP, sau đó chọn vào 1 Lá bài Phép / Bài Bẫy Úp mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
During the End Phase, if this card is the only Psychic-Type monster you control: Destroy it. You can pay 1000 LP, then target 1 Set Spell/Trap Card your opponent controls; destroy that target.
Dream Clown
Hề mộng mơ
ATK:
1200
DEF:
900
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được thay đổi từ Tư thế tấn công thành Tư thế phòng thủ ngửa, hãy chọn 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển và phá huỷ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is changed from Attack Position to face-up Defense Position, select 1 monster your opponent controls and destroy it.
Ebon Magician Curran
Pháp sư đen Curran
ATK:
1200
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Trong Standby Phase của bạn, gây 300 sát thương cho đối thủ đối với mỗi quái thú mà chúng điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Standby Phase, inflict 300 damage to your opponent for each monster they control.
Flame Armor Ninja
Ninja giáp hoả
ATK:
1700
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được Triệu hồi: Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 "Ninja" mà bạn điều khiển; tăng Cấp độ của nó lên 1.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Summoned: You can target 1 "Ninja" monster you control; increase its Level by 1.
Gigantic Cephalotus
Cây nắp ấm khổng lồ
ATK:
1850
DEF:
700
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này nhận được 200 ATK mỗi khi một quái thú Loại thực vật được đưa từ sân vào Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card gains 200 ATK each time a Plant-Type monster is sent from the field to the Graveyard.
Gozuki
Ngưu đầu quỷ
ATK:
1700
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể gửi 1 quái thú Zombie từ Deck của bạn đến Mộ. Nếu lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể loại bỏ 1 quái thú Zombie khỏi Mộ của mình, ngoại trừ "Gozuki"; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Zombie từ tay bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Gozuki" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase: You can send 1 Zombie monster from your Deck to the GY. If this card is sent to the GY: You can banish 1 Zombie monster from your GY, except "Gozuki"; Special Summon 1 Zombie monster from your hand. You can only use each effect of "Gozuki" once per turn.
Imairuka
Imairuka
ATK:
1000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài mà bạn điều khiển bị quân đối thủ phá hủy và gửi đến Mộ của bạn: Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn xuống Mộ, sau đó, nếu là quái thú NƯỚC, hãy rút 1 lá.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card you control is destroyed by your opponent's card and sent to your GY: Send the top card of your Deck to the GY, then, if it is a WATER monster, draw 1 card.
Kazejin
Thần phép gió Kazejin
ATK:
2400
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
Trong khi Damage Calculation trong lượt của đối thủ, nếu lá bài này đang bị tấn công: Bạn có thể chọn mục tiêu vào quái thú đang tấn công; chỉ khiến ATK của mục tiêu đó bằng 0 trong khi Damage Calculation (đây là Hiệu ứng Nhanh). Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
During damage calculation in your opponent's turn, if this card is being attacked: You can target the attacking monster; make that target's ATK 0 during damage calculation only (this is a Quick Effect). This effect can only be used once while this card is face-up on the field.
Lekunga
Lekunga
ATK:
1700
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể loại bỏ 2 quái thú NƯỚC khỏi Mộ của mình; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Lekunga Token" (Loại thực vật / NƯỚC / Cấp 2 / ATK 700 / DEF 700) ở Tư thế tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can banish 2 WATER monsters from your Graveyard; Special Summon 1 "Lekunga Token" (Plant-Type/WATER/Level 2/ATK 700/DEF 700) in Attack Position.
Lightray Grepher
Grepher chùm sáng
ATK:
1700
DEF:
1600
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn) bằng cách gửi xuống Mộ 1 quái thú LIGHT Cấp 5 hoặc lớn hơn. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể gửi xuống Mộ 1 quái thú ÁNH SÁNG; loại bỏ 1 quái thú LIGHT khỏi Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Special Summon this card (from your hand) by discarding 1 Level 5 or higher LIGHT monster. Once per turn: You can discard 1 LIGHT monster; banish 1 LIGHT monster from your Deck.
Little Chimera
Chimera con
ATK:
600
DEF:
550
Hiệu ứng (VN):
Tất cả quái thú LỬA trên sân sẽ tăng 500 ATK. Tất cả quái thú NƯỚC trên sân mất 400 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
All FIRE monsters on the field gain 500 ATK. All WATER monsters on the field lose 400 ATK.
Magical Marionette
Rối dây ma thuật
ATK:
2000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Mỗi khi một Bài Phép được kích hoạt, hãy đặt 1 Counter Phép trên lá bài này khi Bài Phép đó thực thi. Lá bài này nhận được 200 ATK cho mỗi Counter thần chú trên nó. Bạn có thể loại bỏ 2 Counter Phép khỏi lá bài này, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each time a Spell Card is activated, place 1 Spell Counter on this card when that Spell Card resolves. This card gains 200 ATK for each Spell Counter on it. You can remove 2 Spell Counters from this card, then target 1 monster on the field; destroy that target.
Mecha Phantom Beast Hamstrat
Quái thú ảo máy bay chuột Hamstrat
ATK:
1100
DEF:
1600
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được lật ngửa: Triệu hồi Đặc biệt 2 "Mecha Phantom Beast Tokens" (Loại máy / GIÓ / Cấp 3 / ATK 0 / DEF 0). Cấp độ của lá bài này được tăng lên bằng tổng các Cấp độ của tất cả các "Mecha Phantom Beast Tokens" mà bạn điều khiển. Trong khi bạn điều khiển một Token, lá bài này không thể bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài. Bạn có thể Hiến tế 1 Token, sau đó chọn mục tiêu 1 "Mecha Phantom Beast" trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Mecha Phantom Beast Hamstrat" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is flipped face-up: Special Summon 2 "Mecha Phantom Beast Tokens" (Machine-Type/WIND/Level 3/ATK 0/DEF 0). This card's Level is increased by the total Levels of all "Mecha Phantom Beast Tokens" you control. While you control a Token, this card cannot be destroyed by battle or card effects. You can Tribute 1 Token, then target 1 "Mecha Phantom Beast" monster in your Graveyard; Special Summon that target. You can only use this effect of "Mecha Phantom Beast Hamstrat" once per turn.
Milus Radiant
Chó rạng rỡ Milus
ATK:
300
DEF:
250
Hiệu ứng (VN):
Miễn là lá bài này vẫn nằm ngửa trên sân, tăng 500 điểm CÔNG của tất cả quái thú ĐẤT và giảm 400 điểm CÔNG của tất cả quái thú GIÓ.
Hiệu ứng gốc (EN):
As long as this card remains face-up on the field, increase the ATK of all EARTH monsters by 500 points and decrease the ATK of all WIND monsters by 400 points.
Moisture Creature
Sinh vật ẩm ướt
ATK:
2800
DEF:
2900
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn Triệu hồi quái thú này bằng cách Hiến tế 3 quái thú trên sân, hãy phá huỷ tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you Tribute Summon this monster by Tributing 3 monsters on the field, destroy all Spell and Trap Cards on your opponent's side of the field.
Muka Muka
Muka Muka
ATK:
600
DEF:
300
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này nhận được 300 ATK và DEF cho mỗi lá bài trong tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card gains 300 ATK and DEF for each card in your hand.
Ninja Grandmaster Sasuke
Đại sư Ninja Sasuke
ATK:
1800
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Khi bắt đầu Damage Step, nếu lá bài này tấn công quái thú Tư thế Phòng thủ ngửa: Phá huỷ quái thú đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
At the start of the Damage Step, if this card attacks a face-up Defense Position monster: Destroy that monster.
Piranha Army
Đội quân cá răng đao
ATK:
800
DEF:
200
Hiệu ứng (VN):
Thiệt hại chiến đấu mà lá bài này gây ra bằng cách tấn công trực tiếp Điểm sinh mệnh của đối thủ sẽ tăng gấp đôi.
Hiệu ứng gốc (EN):
The Battle Damage this card inflicts by attacking your opponent's Life Points directly is doubled.
Planet Pathfinder
Máy dò hành tinh Pathfinder
ATK:
1000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Hiến tế lá bài này; thêm 1 Field Bài Phép từ Deck của bạn lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Tribute this card; add 1 Field Spell Card from your Deck to your hand.
Possessed Dark Soul
Linh hồn nhập tối
ATK:
1200
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Hiến tế lá bài face-up này; chiếm quyền điều khiển tất cả quái thú ngửa Cấp 3 hoặc thấp hơn mà đối thủ của bạn hiện đang điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Tribute this face-up card; take control of all face-up Level 3 or lower monsters your opponent currently controls.
Rai-Mei
Rai-Mei
ATK:
1400
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này bị phá huỷ trong chiến đấu và bị đưa đến Mộ, bạn có thể thêm 1 quái thú LIGHT Cấp 2 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard, you can add 1 Level 2 or lower LIGHT monster from your Deck to your hand.
Red Dragon Ninja
Ninja rồng đỏ
ATK:
2400
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được Triệu hồi: Bạn có thể loại bỏ 1 lá bài "Ninja" hoặc "Ninjitsu Art" khỏi Mộ của bạn, sau đó chọn mục tiêu 1 lá bài Set mà đối thủ của bạn điều khiển; tiết lộ lá bài Úp đó, sau đó đưa nó trở lại trên cùng hoặc dưới cùng của Deck. Đối thủ của bạn không thể kích hoạt lá bài được chọn làm mục tiêu để đáp lại sự kích hoạt của hiệu ứng này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Red Dragon Ninja" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Summoned: You can banish 1 "Ninja" or "Ninjitsu Art" card from your GY, then target 1 Set card your opponent controls; reveal that Set card, then return it to either the top or bottom of the Deck. Your opponent cannot activate the targeted card in response to this effect's activation. You can only use this effect of "Red Dragon Ninja" once per turn.
Red-Eyes Zombie Dragon
Rồng thây ma mắt đỏ
ATK:
2400
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Triệu hồi lá bài này ở Tư thế Tấn công bằng cách Hiến tế 1 quái thú Thây ma. Khi lá bài này phá huỷ một quái thú Zombie trong chiến đấu và gửi nó đến Mộ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú Zombie đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Tribute Summon this card in Attack Position by Tributing 1 Zombie monster. When this card destroys a Zombie monster by battle and sends it to the GY: You can Special Summon that Zombie monster.
Reinforced Human Psychic Borg
Người ngoại cảm cường hóa
ATK:
1500
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Tối đa hai lần mỗi lượt, bạn có thể loại bỏ 1 quái thú Loại Tâm linh khỏi Mộ của mình để lá bài này nhận được 500 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
Up to twice per turn, you can remove from play 1 Psychic-Type monster from your Graveyard to have this card gain 500 ATK.
Sanga of the Thunder
Thần phép sấm Sanga
ATK:
2600
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
Trong khi Damage Calculation trong lượt của đối thủ, nếu lá bài này đang bị tấn công: Bạn có thể chọn mục tiêu vào quái thú đang tấn công; chỉ khiến ATK của mục tiêu đó bằng 0 trong khi Damage Calculation (đây là Hiệu ứng Nhanh). Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
During damage calculation in your opponent's turn, if this card is being attacked: You can target the attacking monster; make that target's ATK 0 during damage calculation only (this is a Quick Effect). This effect can only be used once while this card is face-up on the field.
Scanner
Máy quét
ATK:
-1
DEF:
-1
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, bạn có thể chọn 1 trong các quái thú của đối thủ bị loại khỏi vòng chơi. Cho đến End Phase, tên của lá bài này được coi là tên của quái thú đã chọn và lá bài này có cùng Thuộc tính, Cấp độ, ATK và DEF với quái thú đã chọn. Nếu lá bài này bị loại bỏ khỏi sân trong khi hiệu ứng này được áp dụng, hãy loại bỏ nó khỏi cuộc chơi.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, you can select 1 of your opponent's monsters that is removed from play. Until the End Phase, this card's name is treated as the selected monster's name, and this card has the same Attribute, Level, ATK, and DEF as the selected monster. If this card is removed from the field while this effect is applied, remove it from play.
Senju of the Thousand Hands
Thần nghìn tay
ATK:
1400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Lật: Bạn có thể thêm 1 quái thú Ritual từ Deck của mình lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Normal or Flip Summoned: You can add 1 Ritual Monster from your Deck to your hand.
Sergeant Electro
Trung sĩ điện
ATK:
1600
DEF:
1300
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Deck trong Vùng Phép & Bẫy của đối thủ; trong khi lá bài này nằm ngửa trên sân, (các) mục tiêu của nó không thể được kích hoạt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn: You can target 1 Set card in your opponent's Spell & Trap Zone; while this card is face-up on the field, its target(s) cannot be activated.
Sinister Serpent
Rắn sát thủ
ATK:
300
DEF:
250
Hiệu ứng (VN):
Trong Standby Phase của bạn, nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể thêm nó lên tay của mình, đồng thời loại bỏ 1 "Sinister Serpent" khỏi Mộ của bạn trong End Phase tiếp theo của đối thủ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sinister Serpent" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Standby Phase, if this card is in your GY: You can add it to your hand, also banish 1 "Sinister Serpent" from your GY during your opponent's next End Phase. You can only use this effect of "Sinister Serpent" once per turn.
Skystarray
Thứ thịt người từ trên không
ATK:
600
DEF:
300
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này có thể tấn công trực tiếp đối thủ của bạn. Vào cuối Battle Phase, nếu lá bài này tấn công trực tiếp: Loại bỏ lá bài này cho đến Standby Phase tiếp theo của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card can attack your opponent directly. At the end of the Battle Phase, if this card attacked directly: Banish this card until your next Standby Phase.
Sonic Bird
Chim siêu thanh
ATK:
1400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Lật: Bạn có thể thêm 1 Ma Pháp Ritual từ Deck của mình lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Normal or Flip Summoned: You can add 1 Ritual Spell from your Deck to your hand.
Sphere Kuriboh
Bóng Kuriboh
ATK:
300
DEF:
200
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Bạn có thể gửi lá bài này từ tay mình đến Mộ; thay đổi quái thú đang tấn công thành Tư thế Phòng thủ. Khi bạn Triệu hồi Ritual, bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình vì là 1 trong những quái thú cần thiết cho Triệu hồi Ritual.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: You can send this card from your hand to the GY; change the attacking monster to Defense Position. When you Ritual Summon, you can banish this card from your GY as 1 of the monsters required for the Ritual Summon.
Star Boy
Cậu bé sao
ATK:
550
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Miễn là lá bài này vẫn nằm ngửa trên sân, tăng 500 điểm CÔNG của tất cả quái thú NƯỚC và giảm 400 điểm CÔNG của tất cả quái thú LỬA xuống 400 điểm.
Hiệu ứng gốc (EN):
As long as this card remains face-up on the field, increase the ATK of all WATER monsters by 500 points and decrease the ATK of all FIRE monsters by 400 points.
Suijin
Thần phép nước - Suga
ATK:
2500
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
Trong khi Damage Calculation trong lượt của đối thủ, nếu lá bài này đang bị tấn công: Bạn có thể chọn mục tiêu vào quái thú đang tấn công; chỉ khiến ATK của mục tiêu đó bằng 0 trong khi Damage Calculation (đây là Hiệu ứng Nhanh). Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
During damage calculation in your opponent's turn, if this card is being attacked: You can target the attacking monster; make that target's ATK 0 during damage calculation only (this is a Quick Effect). This effect can only be used once while this card is face-up on the field.
The Agent of Wisdom - Mercury
Đại hành giả trí tuệ - Sao Thuỷ
ATK:
0
DEF:
1700
Hiệu ứng (VN):
Trong Standby Phase của bạn, nếu bạn điều khiển lá bài ngửa này và không có lá nào trong tay ở cuối End Phase cuối cùng của đối thủ: Rút 1 lá.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Standby Phase, if you controlled this face-up card and had no cards in your hand at the end of the opponent's last End Phase: Draw 1 card.
The Unhappy Girl
Cô gái bạc tình
ATK:
400
DEF:
300
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này ở Tư thế Tấn công ngửa trên sân, lá bài này không bị phá hủy do kết quả của chiến đấu. (Tính toán thiệt hại được áp dụng bình thường.) quái thú chiến đấu với lá bài này không thể thay đổi tư thế chiến đấu của nó, trừ khi có hiệu ứng của lá bài hoặc tấn công khi lá bài này đang ở Tư thế Tấn công ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
While this card is in face-up Attack Position on the field, this card is not destroyed as a result of battle. (Damage calculation is applied normally.) A monster that battled with this card cannot change its battle position, except with a card effect, or attack while this card is in face-up Attack Position on the field.
Thestalos the Firestorm Monarch
Quốc vương lửa Thestalos
ATK:
2400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được được Triệu hồi Hiến tế: Bỏ 1 lá bài ngẫu nhiên khỏi tay đối thủ của bạn, sau đó, nếu đó là Bài quái thú, gây sát thương cho đối thủ bằng Cấp ban đầu x 100.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Tribute Summoned: Discard 1 random card from your opponent's hand, then, if it was a Monster Card, inflict damage to your opponent equal to its original Level x 100.
Wattsychic Fighter
Đấu sĩ điện oát cảm
ATK:
1500
DEF:
300
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể chọn vào 1 lá trong Mộ của đối thủ; đặt nó ở trên cùng hoặc dưới cùng của Deck của họ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Wattsychic Fighter" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 card in your opponent's Graveyard; place it on either the top or bottom of their Deck. You can only use this effect of "Wattsychic Fighter" once per turn.
White Magician Pikeru
Pháp sư trắng Pikeru
ATK:
1200
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Trong Standby Phase của bạn, tăng 400 điểm Sinh mệnh của bạn cho mỗi quái thú trên sân của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Standby Phase, increase your Life Points by 400 points for each monster on your side of the field.
Wingtortoise
Rùa mọc cánh
ATK:
1500
DEF:
1400
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú Mặt ngửa Cá, Sea Serpent hoặc Loại Aqua mà bạn điều khiển bị loại bỏ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay hoặc Mộ của mình. ((Các) quái thú bị loại bỏ phải là Cá, Sea Serpent hoặc Loại Aqua ngay cả sau khi bị loại bỏ.)
Hiệu ứng gốc (EN):
When a face-up Fish, Sea Serpent, or Aqua-Type monster(s) you control is banished: You can Special Summon this card from your hand or Graveyard. (The banished monster(s) must be Fish, Sea Serpent, or Aqua-Type even after being banished.)
Bubonic Vermin
Chuột đồng tử thần
ATK:
900
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Bubonic Vermin" từ Deck của mình trong Tư thế Phòng thủ úp. Sau đó xáo trộn Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: You can Special Summon 1 "Bubonic Vermin" from your Deck in face-down Defense Position. Then shuffle your Deck.
Crystal Seer
Quả cầu tiên tri
ATK:
100
DEF:
100
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Lấy 2 lá trên cùng của Deck của bạn, sau đó thêm 1 trong số chúng lên tay của bạn, sau đó đặt lá còn lại vào cuối Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Excavate the top 2 cards of your Deck, then add 1 of them to your hand, then place the other on the bottom of your Deck.
Dark Cat with White Tail
Mèo đen đuôi trắng
ATK:
800
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Trả lại 2 Lá bài quái thú ở phần sân của đối thủ và 1 Lá bài quái thú ở phía sân của bạn về tay chủ sở hữu của chúng.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Return 2 Monster Cards on your opponent's side of the field and 1 Monster Card on your side of the field to their owners' hands.
Dekoichi the Battlechanted Locomotive
Đầu tàu chứa ma thuật Dekoichi
ATK:
1400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Rút 1 lá bài, sau đó rút thêm 1 lá bài cho mỗi mặt ngửa "Bokoichi the Freightening Car" mà bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Draw 1 card, then draw 1 additional card for each face-up "Bokoichi the Freightening Car" you control.
Iron Blacksmith Kotetsu
Thợ rèn giỏi Kotetsu
ATK:
500
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Thêm 1 Trang bị Phép từ Deck của bạn lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Add 1 Equip Spell from your Deck to your hand.
Jowls of Dark Demise
Hàm răng tử thần
ATK:
200
DEF:
100
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Kiểm soát 1 quái thú ở phần sân của đối thủ cho đến khi kết thúc lượt mà hiệu ứng của lá bài này được kích hoạt. Khi quái thú bị điều khiển tấn công, nó có thể tấn công trực tiếp Điểm Sinh mệnh của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Take control of 1 monster on your opponent's side of the field until the end of the turn that this card's effect is activated. When the controlled monster attacks, it can attack your opponent's Life Points directly.
Magical Merchant
Thương nhân phép thuật
ATK:
200
DEF:
700
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Lật và xem các lá bài từ trên cùng của Deck của bạn cho đến khi bạn lật và xem được Phép / Bẫy, sau đó thêm lá bài đó lên tay của bạn, đồng thời gửi các lá bài còn lại đến Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Excavate cards from the top of your Deck until you excavate a Spell/Trap, then add that card to your hand, also send the remaining cards to the GY.
Whirlwind Weasel
Chồn chân không
ATK:
500
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Đối thủ của bạn không thể kích hoạt bất kỳ Bài Phép hoặc Bài Bẫy nào trong phần còn lại của lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Your opponent cannot activate any Spell or Trap Cards for the rest of this turn.
White Ninja
Ninja trắng
ATK:
1500
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 quái thú Tư thế Phòng thủ trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Defense Position monster on the field; destroy that target.
Sky Galloping Gaia the Dragon Champion
Kỵ sĩ rồng Gaia bay xuyên trời
ATK:
2600
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
1 "Gaia The Fierce Knight" + 1 quái thú rồng
Tên của lá bài này trở thành "Gaia the Dragon Champion" khi nó ở trên sân. Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 "Spiral Spear Strike" từ Deck hoặc Mộ lên tay của bạn. Khi lá bài này tuyên bố tấn công quái thú của đối thủ: Bạn có thể thay đổi tư thế chiến đấu của quái thú đó của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 "Gaia The Fierce Knight" monster + 1 Dragon-Type monster This card's name becomes "Gaia the Dragon Champion" while it is on the field. If this card is Special Summoned: You can add 1 "Spiral Spear Strike" from your Deck or Graveyard to your hand. When this card declares an attack on an opponent's monster: You can change the battle position of that opponent's monster.
Bokoichi the Freightening Car
Chiếc xe ghê sợ Bokoichi
ATK:
500
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Một chiếc xe chở hàng dành riêng cho Dekoichi. Nó có thể vận chuyển bất cứ thứ gì, nhưng hầu hết hàng hóa đến nơi đều bị hỏng.
Hiệu ứng gốc (EN):
A freight car that is exclusively for Dekoichi. It can transport anything, but most cargo arrives broken.
Inaba White Rabbit
Thỏ trắng Inaba
ATK:
700
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này không thể được Triệu hồi Đặc biệt. Lá bài này trở về tay của chủ sở hữu trong End Phase của lượt mà lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc lật ngửa. Con quái thú này tấn công trực tiếp điểm Sinh Mệnh của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card cannot be Special Summoned. This card returns to the owner's hand during the End Phase of the turn that this card is Normal Summoned or flipped face-up. This monster attacks your opponent's Life Points directly.
Attack the Moon!
Tấn công mặt trăng!
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, khi tư thế chiến đấu của quái thú Loại Đá mà bạn điều khiển bị thay đổi: Bạn có thể chọn vào 1 Lá bài Phép / Bẫy mà đối thủ điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, when the battle position of a Rock-Type monster you control is changed: You can target 1 Spell/Trap Card your opponent controls; destroy that target.
Card of the Soul
Lá bài linh hồn
Hiệu ứng (VN):
Nhìn vào Deck của bạn, và nếu bạn làm điều đó, bạn có thể thêm 1 quái thú từ Deck của mình lên tay của bạn, có tổng ATK và DEF bằng LP của bạn. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Card of the Soul" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Look at your Deck, and if you do, you can add 1 monster from your Deck to your hand, whose sum of ATK and DEF equals your LP. You can only activate 1 "Card of the Soul" per turn.
Chaos Zone
Vùng hỗn mang
Hiệu ứng (VN):
Mỗi khi loại bỏ một (các) quái thú, hãy đặt 1 Counter hỗn loạn trên lá bài này cho mỗi quái thú đó. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể loại bỏ 4 Counter Hỗn loạn hoặc lớn hơn khỏi sân của mình, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú bị loại bỏ có Cấp độ bằng với số đã bị loại bỏ; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó. Khi lá bài này trên sân được gửi đến Mộ bởi hiệu ứng của lá bài của đối thủ: Bạn có thể thêm 1 quái thú ÁNH SÁNG hoặc BÓNG TỐI từ Deck của mình lên tay của bạn, có Cấp độ nhỏ hơn hoặc bằng số Counter Hỗn loạn có trên lá bài này .
Hiệu ứng gốc (EN):
Each time a monster(s) is banished, place 1 Chaos Counter on this card for each of those monsters. Once per turn: You can remove 4 or more Chaos Counters from your field, then target 1 banished monster with a Level equal to the number removed; Special Summon that target. When this card on the field is sent to the GY by your opponent's card effect: You can add 1 LIGHT or DARK monster from your Deck to your hand, whose Level is less than or equal to the number of Chaos Counters that were on this card.
Contract with the Abyss
Thoả thuận với Nại Lạc
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này có thể được sử dụng để Triệu hồi Ritual bất kỳ quái thú Ritual TỐI nào. Bạn cũng phải Hiến tế quái thú từ tay hoặc sân của bạn có tổng Cấp độ chính xác bằng Cấp độ của quái thú Ritual mà bạn Triệu hồi Ritual.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card can be used to Ritual Summon any DARK Ritual Monster. You must also Tribute monsters from your hand or field whose total Levels exactly equal the Level of the Ritual Monster you Ritual Summon.
Dark World Dealings
Giao dịch ở thế giới hắc ám
Hiệu ứng (VN):
Mỗi người chơi rút 1 lá bài, sau đó mỗi người chơi gửi xuống Mộ 1 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each player draws 1 card, then each player discards 1 card.
Dicephoon
Xúc xắc xoáy
Hiệu ứng (VN):
Lăn khuôn sáu mặt và áp dụng kết quả.
● 2, 3 hoặc 4: Phá huỷ 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân.
● 5: Phá huỷ 2 Phép / Bẫy trên sân.
● 1 hoặc 6: Bạn chịu 1000 thiệt hại.
Hiệu ứng gốc (EN):
Roll a six-sided die and apply the result. ● 2, 3, or 4: Destroy 1 Spell/Trap on the field. ● 5: Destroy 2 Spells/Traps on the field. ● 1 or 6: You take 1000 damage.
Different Dimension Gate
Cổng thứ nguyên
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt lá bài này bằng cách chọn mục tiêu 1 quái thú ở mỗi bên của sân; loại bỏ các mục tiêu đó. Khi lá bài này bị phá hủy và gửi đến Mộ: Trả những quái thú bị loại bỏ đó trở lại chiến sân ở cùng tư thế chiến đấu mà chúng đã ở.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate this card by targeting 1 monster on each side of the field; banish those targets. When this card is destroyed and sent to the Graveyard: Return those banished monsters to the field in the same battle positions they were in.
Double Cyclone
Cơn lốc đôi
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy mà bạn điều khiển và 1 Lá bài Phép / Bẫy mà đối thủ điều khiển; phá hủy chúng.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap you control and 1 Spell/Trap your opponent controls; destroy them.
Double Summon
Triệu hồi đôi
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể tiến hành 2 lần Triệu hồi / Thiết lập thông thường trong lượt này, không chỉ 1.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can conduct 2 Normal Summons/Sets this turn, not just 1.
Earth Chant
Ca tụng mặt đất
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này có thể được sử dụng để Triệu hồi Ritual bất kỳ quái thú Ritual EARTH nào. Bạn cũng phải Hiến tế quái thú từ tay hoặc sân của bạn có tổng Cấp độ chính xác bằng Cấp độ của quái thú Ritual mà bạn Triệu hồi Ritual.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card can be used to Ritual Summon any EARTH Ritual Monster. You must also Tribute monsters from your hand or field whose total Levels exactly equal the Level of the Ritual Monster you Ritual Summon.
Gift of the Martyr
Món quà của liệt sĩ
Hiệu ứng (VN):
Đưa 1 quái thú ở bên trên phần sân của bạn đến Mộ. Chọn 1 quái thú trên sân của bạn. Quái thú được chọn sẽ nhận được ATK bằng ATK của quái thú được gửi cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Send 1 monster on your side of the field to the Graveyard. Select 1 monster on your side of the field. The selected monster gains ATK equal to the ATK of the sent monster until the end of this turn.
Lighten the Load
Soi sáng con đường
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, bạn có thể thêm 1 quái thú Cấp 7 hoặc lớn hơn từ tay của bạn vào Deck của bạn và xáo trộn nó, sau đó rút 1 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, you can add 1 Level 7 or higher monster from your hand to your Deck and shuffle it, then draw 1 card.
Machine Assembly Line
Sản xuất máy
Hiệu ứng (VN):
Tất cả quái thú Loại Máy trên sân nhận được 200 ATK. Mỗi khi (các) quái thú Loại Máy ngửa trên sân bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài, hãy đặt 2 Counter rác trên lá bài này. Bạn có thể gửi lá bài này đến Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Loại Máy trong Mộ của bạn có Cấp độ nhỏ hơn hoặc bằng số Counter rác có trên lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
All Machine-Type monsters on the field gain 200 ATK. Each time a face-up Machine-Type monster(s) on the field is destroyed by battle or card effect, place 2 Junk Counters on this card. You can send this card to the Graveyard, then target 1 Machine-Type monster in your Graveyard whose Level is less than or equal to the number of Junk Counters that were on this card; Special Summon that target.
Mega Ton Magical Cannon
Pháo ma thuật Mega Ton
Hiệu ứng (VN):
Loại bỏ 10 Counter Phép trên sân của bạn. Phá hủy tất cả các lá bài trên sân của đối thủ của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Remove 10 Spell Counters on your side of the field. Destroy all cards on your opponent's side of the field.
Monster Reincarnation
Chuyển sinh quái thú
Hiệu ứng (VN):
Bỏ 1 lá bài, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ của bạn; thêm nó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 card, then target 1 monster in your GY; add it to your hand.
Order to Charge
Lệnh đột kích
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 non-Token Normal Monster you control; Hiến tế Quái thú Thường đó, và nếu bạn làm điều đó, phá huỷ 1 quái thú đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 non-Token Normal Monster you control; Tribute that Normal Monster, and if you do, destroy 1 monster your opponent controls.
Pot of Benevolence
Hũ vô tư
Hiệu ứng (VN):
Chọn 2 lá bài từ (các) Mộ và trộn chúng vào (các) Deck của chủ nhân. Sau khi kích hoạt, loại bỏ lá bài này khỏi trò chơi thay vì gửi nó đến Mộ. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pot of Benevolence" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Select 2 cards from the Graveyard(s), and shuffle them into their owner's Deck(s). After activation, remove this card from play instead of sending it to the Graveyard. You can only activate 1 "Pot of Benevolence" per turn.
Release Restraint Wave
Sóng giải phóng cưỡng ép
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 ngửa Trang bị Bài Phép mà bạn điều khiển; phá hủy Bài Phép Trang bị và tất cả Bài Phép và Bẫy úp mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up Equip Spell Card you control; destroy the Equip Spell Card and all face-down Spell and Trap Cards your opponent controls.
Secret Pass to the Treasures
Con đường ẩn đến kho báu
Hiệu ứng (VN):
Chọn 1 quái thú ngửa có ATK bằng 1000 điểm hoặc thấp hơn trên sân của bạn. Trong lượt bài này được kích hoạt, quái thú được chọn có thể tấn công trực tiếp Điểm Sinh mệnh của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Select 1 face-up monster with an ATK equal to 1000 points or less on your side of the field. During the turn this card is activated, the selected monster can attack your opponent's Life Points directly.
Shard of Greed
Mảnh tham lam
Hiệu ứng (VN):
Mỗi khi bạn rút (các) lá bài cho lần rút bình thường trong Draw Phase của mình, hãy đặt 1 Counter Tham lam trên lá bài này. Bạn có thể gửi lá bài này với 2 hoặc nhiều Counter Tham lam xuống Mộ; rút 2 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each time you draw a card(s) for your normal draw in your Draw Phase, place 1 Greed Counter on this card. You can send this card with 2 or more Greed Counters to the GY; draw 2 cards.
Shrine of Mist Valley
Tế đàn khe núi mây mù
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, khi (các) quái thú GIÓ bị phá huỷ bởi hiệu ứng bài và bị đưa đến Mộ của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú GIÓ Cấp 3 hoặc thấp hơn từ tay hoặc Deck của bạn. Các hiệu ứng của nó bị vô hiệu hoá.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, when a WIND monster(s) is destroyed by a card effect and sent to your Graveyard (except during the Damage Step): You can Special Summon 1 Level 3 or lower WIND monster from your hand or Deck. Its effects are negated.
Soul Exchange
Linh hồn giao chéo
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; lượt này, nếu bạn Hiến tế quái thú, bạn phải Hiến tế mục tiêu đó, như thể bạn đã điều khiển nó. Bạn không thể tiến hành Battle Phase của mình khi đến lượt bạn kích hoạt lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster your opponent controls; this turn, if you Tribute a monster, you must Tribute that target, as if you controlled it. You cannot conduct your Battle Phase the turn you activate this card.
Soul Release
Giải phóng hồn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu lên đến 5 lá bài trong (các) Mộ bất kỳ; loại bỏ chúng.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target up to 5 cards in any GY(s); banish them.
Spell Power Grasp
Nắm vững ma lực
Hiệu ứng (VN):
Chọn vào 1 lá bài ngửa trên sân mà bạn có thể đặt Counter Phép; đặt 1 Spell Counter lên mục tiêu đó, sau đó bạn có thể thêm 1 "Spell Power Grasp" từ Deck của bạn lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Spell Power Grasp" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up card on the field that you can place a Spell Counter on; place 1 Spell Counter on that target, then you can add 1 "Spell Power Grasp" from your Deck to your hand. You can only activate 1 "Spell Power Grasp" per turn.
Sprite's Blessing
Sự chúc phúc của tinh linh
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này có thể được sử dụng để Triệu hồi Ritual bất kỳ quái thú Ritual ÁNH SÁNG nào. Bạn cũng phải Hiến tế quái thú từ tay hoặc sân của bạn có tổng Cấp độ chính xác bằng Cấp độ của quái thú Ritual mà bạn Triệu hồi Ritual.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card can be used to Ritual Summon any LIGHT Ritual Monster. You must also Tribute monsters from your hand or field whose total Levels exactly equal the Level of the Ritual Monster you Ritual Summon.
Super Rush Headlong
Xông thẳng vào và húc
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà bạn điều khiển và tuyên bố 1 Thuộc tính; nếu mục tiêu đó chiến đấu với quái thú của đối thủ bằng Thuộc tính đó trong lượt này, hãy phá huỷ quái thú của đối thủ đó khi bắt đầu Damage Step.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster you control and declare 1 Attribute; if that target battles an opponent's monster with that Attribute this turn, destroy that opponent's monster at the start of the Damage Step.
That Wacky Magic!
Mất kiểm soát ma lực
Hiệu ứng (VN):
Loại bỏ tất cả Bài Phép khỏi Mộ của bạn; phá huỷ tất cả quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển với DEF nhỏ hơn hoặc bằng số Bài Phép mà bạn loại bỏ x 300.
Hiệu ứng gốc (EN):
Banish all Spell Cards from your Graveyard; destroy all face-up monsters your opponent controls with DEF less than or equal to the number of Spell Cards you banished x 300.
The Beginning of the End
Khởi đầu của kết thúc
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn có 7 quái thú DARK hoặc lớn hơn trong Mộ: loại bỏ 5 quái thú DARK khỏi Mộ của bạn; rút 3 lá.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you have 7 or more DARK monsters in your GY: Banish 5 DARK monsters from your GY; draw 3 cards.
White Elephant's Gift
Giá trị của xương ngựa
Hiệu ứng (VN):
Gửi 1 quái thú không có Hiệu ứng ngửa mà bạn điều khiển đến Mộ; rút 2 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Send 1 face-up non-Effect Monster you control to the GY; draw 2 cards.
Wonder Balloons
Bóng bay diệu kỳ
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể gửi bất kỳ số lượng lá bài nào từ tay của bạn đến Mộ; đặt 1 Balloon Counter trên lá bài này cho mỗi lá bài được gửi đến Mộ. Tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển mất 300 ATK cho mỗi Counter bóng trên lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn: You can send any number of cards from your hand to the GY; place 1 Balloon Counter on this card for each card sent to the GY. All monsters your opponent controls lose 300 ATK for each Balloon Counter on this card.
Aegis of Gaia
Nữ thần thiêng bảo vệ
Hiệu ứng (VN):
Nhận được 3000 điểm sinh mệnh. Nếu lá bài ngửa này bị loại bỏ khỏi sân, nhận 3000 sát thương.
Hiệu ứng gốc (EN):
Gain 3000 Life Points. If this face-up card is removed from the field, take 3000 damage.
Beast Rising
Thú trỗi dậy
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, bạn có thể loại bỏ khỏi chơi 1 quái thú Loại Thú hoặc Chiến binh Mặt ngửa mà bạn điều khiển để chọn 1 quái thú Loại Thú hoặc Chiến binh Mặt ngửa khác mà bạn điều khiển. Quái thú được chọn sẽ nhận được ATK ban đầu của quái thú bị loại bỏ khỏi cuộc chơi vì hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, you can remove from play 1 face-up Beast-Type or Beast-Warrior-Type monster you control to select 1 other face-up Beast-Type or Beast-Warrior-Type monster you control. The selected monster gains the original ATK of the monster removed from play for this effect.
By Order of the Emperor
theo lệnh hoàng đế
Hiệu ứng (VN):
Khi hiệu ứng quái thú được kích hoạt và kích hoạt khi quái thú được Triệu hồi Thường: Bạn có thể vô hiệu hóa việc kích hoạt, sau đó người chơi bị vô hiệu hóa hiệu ứng sẽ rút 1 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster effect is activated that activates when a monster is Normal Summoned: You can negate the activation, then the player whose effect activation was negated draws 1 card.
Conscription
Lệnh triệu tập
Hiệu ứng (VN):
Lật và xem lá bài trên cùng của Deck đối thủ của bạn và nếu đó là một quái thú có thể được Triệu hồi Thường / Úp, hãy Triệu hồi Đặc biệt nó đến sân của bạn. Nếu không, hãy thêm lá bài đó lên tay đối thủ của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Excavate the top card of your opponent's Deck, and if it is a monster that can be Normal Summoned/Set, Special Summon it to your field. Otherwise, add that card to your opponent's hand.
Des Counterblow
Phản đòn gây tử vong
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ bất kỳ quái thú nào gây ra Thiệt hại Chiến đấu đối với Điểm Sinh mệnh của người chơi bằng cách tấn công trực tiếp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy any monster that inflicts Battle Damage to a player's Life Points by attacking directly.
Desert Sunlight
Ánh nắng sa mạc
Hiệu ứng (VN):
Tất cả quái thú trên sân của bạn sẽ được thay đổi thành Tư thế Phòng thủ ngửa.
Hiệu ứng gốc (EN):
All monsters on your side of the field are changed to face-up Defense Position.
Divine Wrath
Trời phạt
Hiệu ứng (VN):
Khi hiệu ứng quái thú được kích hoạt: Bỏ 1 lá bài; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ quái thú đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster effect is activated: Discard 1 card; negate the activation, and if you do, destroy that monster.
Enchanted Javelin
Cây lao thánh
Hiệu ứng (VN):
Chọn 1 quái thú tấn công. Nhận Điểm sinh mệnh bằng ATK của nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Select 1 attacking monster. Gain Life Points equal to its ATK.
Exchange of Night and Day
Trao đổi giữa ngày và đêm
Hiệu ứng (VN):
Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Exchange of Night and Day" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó. Bạn có thể kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Gửi 1 quái thú Loại Chiến binh ÁNH SÁNG từ tay bạn đến Mộ, sau đó thêm 1 quái thú Loại Chiến binh TỐI từ Deck của bạn lên tay bạn, với cùng Cấp độ mà quái thú đã gửi có trong tay bạn.
● Gửi 1 quái thú Loại Chiến binh TỐI từ tay bạn đến Mộ, sau đó thêm 1 quái thú Loại Chiến binh ÁNH SÁNG từ Deck của bạn lên tay của bạn, với cùng Cấp độ mà quái thú được cử có trong tay bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can only use 1 "Exchange of Night and Day" effect per turn, and only once that turn. You can activate 1 of these effects; ● Send 1 LIGHT Warrior-Type monster from your hand to the Graveyard, then add 1 DARK Warrior-Type monster from your Deck to your hand, with the same Level the sent monster had in your hand. ● Send 1 DARK Warrior-Type monster from your hand to the Graveyard, then add 1 LIGHT Warrior-Type monster from your Deck to your hand, with the same Level the sent monster had in your hand.
Generation Shift
Biến đổi thế hệ
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, sau đó thêm 1 lá bài trùng tên với lá bài bị phá huỷ từ Deck của bạn lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster you control; destroy that target, then add 1 card with the same name as the destroyed card from your Deck to your hand.
Give and Take
Cho và lấy
Hiệu ứng (VN):
Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ Mộ của bạn đến phần sân của đối thủ ở Tư thế Phòng thủ và tăng Cấp độ của 1 quái thú bạn điều khiển bằng Cấp độ của quái thú được Triệu hồi Đặc biệt, cho đến End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
Special Summon 1 monster from your Graveyard to your opponent's side of the field in Defense Position, and increase the Level of 1 monster you control by the Level of the Special Summoned monster, until the End Phase.
Kunai with Chain
Boomerang gắn xích
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt 1 hoặc cả hai hiệu ứng này (đồng thời).
● Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Chọn vào quái thú đang tấn công; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ.
● Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà bạn điều khiển; trang bị lá bài này cho mục tiêu đó. Nó nhận được 500 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate 1 or both of these effects (simultaneously). ● When an opponent's monster declares an attack: Target the attacking monster; change that target to Defense Position. ● Target 1 face-up monster you control; equip this card to that target. It gains 500 ATK.
Magic Drain
Chiết xuất ma lực
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn kích hoạt Lá bài Phép: Họ có thể gửi xuống Mộ 1 Lá bài Phép để vô hiệu hoá hiệu ứng của lá bài này, nếu không sẽ hủy kích hoạt Lá bài Phép của họ, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent activates a Spell Card: They can discard 1 Spell Card to negate this card's effect, otherwise negate the activation of their Spell Card, and if you do, destroy it.
Magician's Circle
Vòng tròn của pháp sư
Hiệu ứng (VN):
Khi một quái thú Spellcaster tuyên bố tấn công: Mỗi người chơi Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Spellcaster với 2000 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của họ ở Tư thế tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Spellcaster monster declares an attack: Each player Special Summons 1 Spellcaster monster with 2000 or less ATK from their Deck in Attack Position.
Mirror Wall
Tường gương màn bạc
Hiệu ứng (VN):
Mỗi quái thú của đối thủ của bạn đã tiến hành tấn công trong khi lá bài này ngửa trên sân sẽ bị giảm một nửa ATK miễn là lá bài này vẫn còn trên sân. Trong mỗi Standby Phase của bạn, hãy trả 2000 LP hoặc hủy lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each of your opponent's monsters that conducted an attack while this card was face-up on the field has its ATK halved as long as this card remains on the field. During each of your Standby Phases, pay 2000 LP or destroy this card.
Needlebug Nest
Ổ của giun có gai
Hiệu ứng (VN):
Gửi 5 lá bài trên cùng trong Deck của bạn đến Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Send the top 5 cards of your Deck to the GY.
Ninjitsu Art of Duplication
Nhẫn thuật phân thân
Hiệu ứng (VN):
Hiến tế 1 quái thú "Ninja" Triệu hồi Đặc biệt bất kỳ số lượng "Ninja" từ Deck của bạn, ở Tư thế tấn công ngửa hoặc Tư thế phòng thủ Mặt úp, với các Cấp độ tổng nhỏ hơn hoặc bằng Cấp độ của quái thú Hiến Tế. Khi lá bài này rời khỏi sân: Phá huỷ những quái thú đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 "Ninja" monster; Special Summon any number of "Ninja" monsters from your Deck, in face-up Attack Position or face-down Defense Position, with combined Levels less than or equal to the Level of the Tributed monster. When this card leaves the field: Destroy those monsters.
Ninjitsu Art of Transformation
Nhẫn thuật biến hình
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt lá bài này bằng cách Hiến tế 1 quái thú "Ninja" Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú, quái thú Có cánh hoặc quái thú Côn trùng từ tay của bạn hoặc Deck có Cấp độ thấp hơn hoặc bằng Cấp độ mà quái thú Bị hiến tế có trên sân +3. Khi lá bài này rời khỏi sân, hãy phá huỷ quái thú đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate this card by Tributing 1 face-up "Ninja" monster; Special Summon 1 Beast, Winged Beast, or Insect monster from your hand or Deck whose Level is less than or equal to the Level the Tributed monster had on the field +3. When this card leaves the field, destroy that monster.
Plant Food Chain
Chuỗi thức ăn cây
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú Loại thực vật mà bạn điều khiển; trang bị lá bài này cho mục tiêu đó. Nó nhận được 500 ATK. Nếu lá bài này bị phá hủy bởi hiệu ứng bài khi được trang bị: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Loại Thực vật trong Mộ của mình; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Plant-Type monster you control; equip this card to that target. It gains 500 ATK. If this card is destroyed by a card effect while equipped: You can target 1 Plant-Type monster in your Graveyard; Special Summon that target.
Premature Return
Người sống trở về
Hiệu ứng (VN):
Loại bỏ 1 lá bài khỏi tay của bạn, sau đó chọn mục tiêu vào 1 trong các quái thú bị loại bỏ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó trong Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Banish 1 card from your hand, then target 1 of your banished monsters; Special Summon it in face-down Defense Position.
Psychic Reactor
Lò phản ứng ngoại cảm
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển một quái thú Loại Tâm linh: Áp dụng hiệu ứng này cho tất cả quái thú Loại Tâm linh mà bạn hiện đang điều khiển, trong phần còn lại của lượt này. Khi một quái thú thuộc Loại tâm linh mà bạn điều khiển chiến đấu với quái thú của đối thủ, sau khi Damage Calculation: Loại bỏ quái thú thuộc Loại Psychic đó, cũng như loại bỏ quái thú của đối thủ đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control a Psychic-Type monster: Apply this effect to all Psychic-Type monsters you currently control, for the rest of this turn. When a Psychic-Type monster you control battles an opponent's monster, after damage calculation: Banish that Psychic-Type monster, also banish that opponent's monster.
Raigeki Bottle
Chai tia chớp
Hiệu ứng (VN):
Mỗi khi quái thú bạn điều khiển tuyên bố tấn công, hãy đặt 1 Counter Thunder trên lá bài này. Bạn có thể gửi lá bài này với 4 Counter Thunder hoặc lớn hơn đến Mộ; phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each time a monster you control declares an attack, place 1 Thunder Counter on this card. You can send this card with 4 or more Thunder Counters to the Graveyard; destroy all monsters your opponent controls.
Security Orb
Quả cầu an ninh
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Chọn vào quái thú đang tấn công đó; thay đổi tư thế chiến đấu của mục tiêu đó. Nếu lá bài Úp này bị phá hủy bởi hiệu ứng Phép / Bẫy của đối thủ và được gửi đến Mộ: Phá huỷ 1 quái thú trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent's monster declares an attack: Target that attacking monster; change that target's battle position. If this Set card is destroyed by your opponent's Spell/Trap effect and sent to the GY: Destroy 1 monster on the field.
Seven Tools of the Bandit
Bảy đạo cụ của trộm
Hiệu ứng (VN):
Khi 1 Lá bài Bẫy được kích hoạt: Trả 1000LP; vô hiệu hoá sự kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, phá huỷ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Trap Card is activated: Pay 1000 LP; negate the activation, and if you do, destroy it.
Skull Lair
Ở của ma ám
Hiệu ứng (VN):
Loại bỏ khỏi cuộc chơi bất kỳ số lượng Bài quái thú nào trong Mộ của bạn để phá huỷ 1 quái thú mặt ngửa trên sân có Cấp độ bằng với số lượng bài bạn đã loại bỏ khỏi cuộc chơi.
Hiệu ứng gốc (EN):
Remove from play any number of Monster Cards in your Graveyard to destroy 1 face-up monster on the field whose Level is equal to the number of the cards you removed from play.
Treaty on Uniform Nomenclature
Kí giấy cùng họ cùng tên cùng nhóm
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển 2 hoặc nhiều quái thú ngửa có cùng tên, ngoại trừ Token: Áp dụng hiệu ứng này, tùy thuộc vào số lượng bạn điều khiển.
● Chính xác 2: Phá hủy 1 Lá bài Phép / Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển.
● Chính xác 3: Phá hủy tất cả Bài Phép / Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control 2 or more face-up monsters with the same name, except Tokens: Apply this effect, depending on how many you control. ● Exactly 2: Destroy 1 Spell/Trap Card your opponent controls. ● Exactly 3: Destroy all Spell/Trap Cards your opponent controls.
Turnabout
Lật mặt
Hiệu ứng (VN):
Nếu có một quái thú ngửa trên sân có Cấp hiện tại khác với Cấp ban đầu của nó: Thay đổi tất cả quái thú trên sân sang Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
If there is a face-up monster on the field whose current Level is different from its original Level: Change all monsters on the field to face-down Defense Position.
Ultimate Providence
Sự chiếm quyền của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi một Bài Phép / Bẫy, hoặc hiệu ứng quái thú, được kích hoạt: Bỏ cùng loại bài (Quái thú, bài Phép hoặc Bẫy); vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Spell/Trap Card, or monster effect, is activated: Discard the same type of card (Monster, Spell, or Trap); negate the activation, and if you do, destroy it.
Wild Tornado
Lốc xoáy lớn vùng đất hoang
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 lá bài ngửa trong Vùng Phép & Bẫy; phá hủy lá bài ngửa đó, sau đó, người điều khiển nó có thể Úp 1 Lá bài Phép / Bẫy từ tay họ. Nếu lá bài Set này bị hủy và gửi đến Mộ: Chọn vào 1 lá bài ngửa trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up card in the Spell & Trap Zone; destroy that face-up card, then, its controller can Set 1 Spell/Trap from their hand. If this Set card is destroyed and sent to the GY: Target 1 face-up card on the field; destroy that target.
Xing Zhen Hu
Tâm Trấn Hồ
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt bằng cách chọn 2 Úp Bài Phép hoặc Bài Bẫy trên sân. Không thể kích hoạt Bài Phép hoặc Bài Bẫy đã chọn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate by selecting 2 Set Spell or Trap Cards on the field. The selected Spell or Trap Cards cannot be activated.